Aha! I managed to screw up my Ruby on Rails install on my macbook, but the new TimeCapsule and TimeMachine came to the rescue, restoring my /library/ruby/ directory back to yesterdays copy.
Really easy, really quick and a hell of a relief.
I heart rsync.